Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://repo.uipa.edu.ua/jspui/handle/123456789/1879
Назва: НАВЧАННЯ ДІЯЛЬНІСНО-ОРІЄНТОВАНОГО ВИЗНАЧЕННЯ ЗМІСТУ ТЕХНІЧНОГО ТЕКСТУ МАЙБУТНІХ ПРОВІДНИКІВ МІЖНАРОДНОГО СПОЛУЧЕННЯ
Автори: Саркісова, А. В.
Ключові слова: блочний переклад
науково-технічна література
діяльнісний підхід
фахова інформація
перекладознавчий аналіз
лексичні та синтаксичні труднощі
Дата публікації: 11-січ-2013
Бібліографічний опис: Саркісова А. В. Навчання діяльнісно-орієнтованого визначення змісту технічного тексту майбутніх провідників міжнародного сполучення / А. В. Саркісова // Проблеми інженерно-педагогічної освіти : зб. наук. пр. / Укр. інж.-пед. акад. - Х., 2012. - Вип. 37. - С. 96-100.
Короткий огляд (реферат): Розглянуто висвітлення та аналіз проблем блочного перекладу науково-технічних текстів українською та англійською мовою. Виявлено лексичні та синтаксичні труднощі, з якими найчастіше зустрічається перекладач науково-технічної літератури, здійснено їх докладний перекладознавчий аналіз і встановлено закономірності та особливості застосування прийомів їх передачі в англо-українському перекладі.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://hdl.handle.net/123456789/1879
Розташовується у зібраннях:Проблеми інженерно-педагогічної освіти (Збірник наукових праць)

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
А. Sarkisova,37.pdf324,82 kBAdobe PDFПереглянути/Відкрити


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.